Изтегляне
Избори за президент и вицепрезидент на републиката, 25 октомври 2026 г.
| Приложение | Word | Excel | Пример с данни |
|---|---|---|---|
| 33-ПВР удостоверява РИК; обикновеният случай, включително ПСИК |
33-PVR.docx | 33-PVR.xlsx | primer/33-PVR.xlsx |
| 32-ПВР удостоверява ЦИК; СИК в страната |
32-PVR.docx | 32-PVR.xlsx | primer/32-PVR.xlsx |
| 31-ПВР удостоверява ЦИК; СИК извън страната |
31-PVR.docx | 31-PVR.xlsx | primer/31-PVR.xlsx |
Оригиналните образци на ЦИК, непроменени, за сверка: 33-ПВР, 32-ПВР, 31-ПВР. Word файловете тук са същите образци, в които многоточията са заменени с полета за сливане. Текстът и подредбата не са променяни. Образците и решенията, с които са приети, са на страницата на Централната избирателна комисия: cik.bg.
Как работи
Видеото показва как работи циркулярният печат от Word и Excel. Ако не се зарежда, отворете го в YouTube.
- Свалете файловете за вашия случай, например
33-PVR.docxи33-PVR.xlsx. Дръжте ги в една и съща папка. - Попълнете Excel файла. Един ред = едно удостоверение. Първият ред са заглавията, не ги променяйте. Стойности, които са еднакви за всички (община, район, решение, дати), попълнете на първия ред и ги влачете надолу.
- Отворете Word файла и го свържете с таблицата: Mailings → Select Recipients → Use an Existing List → изберете Excel файла (на български: Пощенски съобщения → Избор на получатели → Използване на съществуващ списък). Ако Word попита за таблица, изберете Членове$.
- Печат: Finish & Merge → Print Documents печата всички наведнъж, по едно удостоверение на страница. За PDF изберете принтер Microsoft Print to PDF, или Edit Individual Documents и после Save as PDF.
Преди масов печат разпечатайте едно удостоверение и го сверете с оригиналния образец. Готовите удостоверения се носят в комисията за подпис и печат.
Какво правят файловете вместо вас
- Датите излизат винаги като
01.09.2026, а не като9/1/2026 12:00:00 AM. - Водещата нула на ЕГН се пази. Колоната е текстова, а полето в Word я допълва, ако липсва.
- Длъжността се избира от падащ списък, за да е изписана еднакво навсякъде.
- Всяка двойка съдържа точно колоните, които съответният образец очаква. Нищо не се пропуска.
Проба с примерни данни
В primer/ са същите Excel файлове с измислени редове: 9 за 33-ПВР, 1 за 32-ПВР
и 2 за 31-ПВР. Свържете Word файла с примера и натиснете Finish & Merge. Трябва
да получите съответния брой страници. ЕГН-тата са измислени, но с валидна контролна цифра.
Кое приложение за кой случай
Видът на удостоверението не се избира по удобство. Определя се от закона: коя комисия го удостоверява и къде е секцията.
| Приложение | Удостоверява | Случай | Основание |
|---|---|---|---|
| 33-ПВР | РИК | обикновеният случай, включително ПСИК | чл. 72, ал. 1, т. 4 ИК |
| 32-ПВР | ЦИК | СИК в страната, назначена от ЦИК | чл. 57, ал. 1, т. 5 и чл. 91, ал. 13 ИК |
| 31-ПВР | ЦИК | СИК извън страната | чл. 57, ал. 1, т. 5 и чл. 101 ИК |
Партията подготвя удостоверенията на своите членове. Комисията ги удостоверява с подпис и печат. Тези файлове са само за подготовката.
Въпроси
Word пита „Opening this document will run the following SQL command“
Нормално е, когато файлът вече е бил свързан с таблицата. Отговорете Yes. При No документът се отваря без данни и трябва да го свържете отново.
Word не намира Excel файла
Файловете са били преместени поотделно. Натиснете Find Data Source и посочете Excel файла, или повторете Select Recipients. Най-сигурно е двата файла винаги да са в една и съща папка.
Датата излиза като 9/1/2026 12:00:00 AM
В Excel клетката е въведена като текст. Изтрийте я и въведете отново, например
1.9.2026. Excel я превръща в дата, а Word я показва като 01.09.2026.
Полетата показват «Три_имена» вместо име
Документът не е свързан с таблицата. Изпълнете стъпка 3.
Излиза „кметство ,“ с празно място
Клетката е празна. Ако кметство няма, така и трябва да остане, както е в образеца. Ако не искате празно място, попълнете „–“.
Искам отделен PDF за всеки човек
Word прави един общ файл, по едно удостоверение на страница. Разделете го след това с безплатен инструмент за PDF, или печатайте на части през Edit Individual Documents с диапазон From … To.
Трябва ли ми Microsoft Office?
Файловете са правени и проверени с Word и Excel. LibreOffice също има циркулярен печат, но стъпките са различни и не са проверявани тук.
Качват ли се някъде данните?
Не. Този сайт само раздава файлове. Няма формуляри, няма регистрация, няма собствени скриптове. Единственото външно съдържание е видеото от YouTube. Попълването и печатът стават на вашия компютър, в Word и Excel.
За проекта
Проектът е личен и безплатен, с отворен код под лиценз MIT. Не е свързан с ЦИК, РИК или партия и не е официален продукт на избирателна администрация. Файловете попълват официалните образци, не променят текста им. При разминаване с образец на ЦИК образецът е верният; съобщете и ще бъде поправено.
Отговорността за съдържанието на удостоверенията остава на този, който ги подготвя и представя, и на комисията, която ги подписва.